●エピソード34「ピートがスクラップに？」

ピートが若い頃から大事に使用してきた貨車がついに壊れ、鉄くずにされることになった。ところがそれを聞いたゼフィーは、ピートが廃車にされて金属くずになると勘違いしてしまう。　ゼフィーから事情を聞いたブルースターは、ピートを助けるためにピートの仕事を全部内緒で引き受け、ピートがまだまだ元気に働けることをみんなに示そうとするが...。

●エピソード35「検査官　エメリー」

　今日は、チャギントンの車両基地の抜き打ち検査。厳しいニコラス検査官がやってくるらしい、とみんな必死に車庫をきれいにする。　そんな中、ヴィーから「みんなが見落としているところがないか、車庫を点検して」と頼まれたエメリー。エメリーは張り切ってみんなにアドバイスして回るが、的外れなことを言ったり、いきなり声をかけて相手を驚かせたりと足を引っ張るばかり。落ち込んだエメリーだったが、若い女性から車庫を案内してくれないかと頼まれて...。