“大ウソつきのアラン”なる人物から依頼を受けたジェレミーは、アウディR8スパイダーとポルシェ911ターボカブリオレという、2台のスーパーカーのコンバーチブルを徹底比較する。
また、ジェレミー、リチャード、ジェームズは“アメリカ製のようにカッコよくてイギリス製のようにコンパクトなキャンピングカー”を目指す。3人は、それぞれが作った独自のキャンピングカーでさまざまな試練に挑戦するが…。