韓国で高視聴率63.7％を記録し、日本でも高い人気を得た感動作！

「この視聴率を超える番組はもはや作れない！」2000年度に韓国全土・全国民が釘付けになった韓国ドラマの金字塔！その人気は日本の韓流ブーム、特に時代劇ブームの火付け役となった。

「宮廷女官チャングムの誓い」「イ・サン」「トンイ」など、数々の良質ヒット作を世に送り出したイ・ビョンフン監督の最高傑作！

朝鮮時代に実在した名医ホ･ジュンの人生を、史実に基づきながらも人間味を失うことなく、ダイナミックでドラマチックな内容に仕上げて多くの人々の胸を震わせた最高位傑作。彼が手がけた作品は、いずれも高い支持を受けて大ヒット。その人気ぶりは彼の実力をそのまま証明している。

郡の長官の子に生まれながら、低い身分の妾の子であるがゆえに蔑まれるホ・ジュン。学識の高さと度胸では一目置かれるものの、酒と女に溺れる自堕落な日々を送っていた。しかし、そんな日常がダヒとの出会いで一変、二人は恋に落ちる。反逆者として追われるダヒと彼女の父に加担した罪で、ホ・ジュンは故郷を追放される。辿り着いた山陰の地で、貧しい人々に医術を施すユ・ウィテを知り、ホ・ジュンは初めて人生を懸けるに値する目標を得る。医院では将来ライバルとなるドジや、医女イェジンとの出会いの中、仲間からいじめられる辛い下働きの日々が続く。そんなある日、ホ・ジュンはダヒと再会を果たす。ダヒを妻に迎え、一層医術の道に打ち込むホ・ジュンだったが…。

01（2024.5.8）

愛人の子に生まれて

龍川郡守の愛人の息子ホ・ジュンは庶子という己の身の上を恨み、密貿易で金を稼ぎながら、ならず者生活を送っていた。ある日、龍川に新たな兵馬都尉ペ・チョンスが赴任し、密貿易の取り締まりが厳しくなる。ジュンも思うように取引ができなくなる中、病の父親を救うため中国の薬材を手に入れたいという女性イ・ダヒが密貿易の現場に現れる。ジュンは無理だと突き放してその場を立ち去るが、ダヒのことが頭から離れなくなる。

ホ･ジュン

武官の父と側女の母の間に生まれ、庶子という身分から将来を悲観し荒れた青年時代を送るが、伝説の名医ユ・ウィテと出会って医術の道を志す。

【演】チョン・グァンリョル

＜主な出演作＞
「青春の罠」

イ･ダヒ

両班の令嬢。朝廷の高官を務める父親が反逆罪の濡れ衣を着せられて失脚している時にホ・ジュンと出会い、身分の壁を乗り越えてホ・ジュンと結ばれる。一人息子のギョムを育てながら医術の道をひたすらに歩む夫を支える。

【演】ホン・チュンミン

イェジン

幼い頃に両親を亡くし、父親の友人ユ・ウィテに引き取られ、彼の一人息子ドジと共に医術に親しんで育つ。心医を目指し、努力をし続けるホジュンをそばで見守りつつ、窮地に陥る度にそっと手をさしのべる。

【演】ファン・スジョン

＜主な出演作＞
「ロマンス」「母よ姉よ」

ユ・ウィテ

幻の名医。若き頃は宮廷医官を目指し科挙を受けたが不合格となり、御医ヤン・イェスに“九針の戯”を挑んだ過去を持つ。医官を断念した後は山陰で医院を開き、病に苦しむ人々に寄り添う。

【演】イ・スンジェ

＜主な出演作＞
「商道」「イ・サン」

ユ・ドジ

ユ・ウィテの一人息子。父親のもとで優れた医術を身につけるが、傲慢で患者を思いやる心に欠ける。父親がホ・ジュンを重用し、さらにはイェジンまで彼を慕っていると知り、ライバル心を燃やす。

【演】キム・ビョンセ

＜主な出演作＞
「王と私」「マイダス」

イム・オグン

ユ医師の一番弟子。医術は一向に上達せず、自分の医術より迷信が頼り。科挙一次試験合格の経歴を買われて内医院の種薬署員になり、医女ホンチュンと遅咲きの春を迎える。

【演】イム・ヒョンシク

＜主な出演作＞
「チャングムの誓い」「薯童謠（ソドンヨ）」

ク・イルソ

山陰の猟師。酒と賭博に目がなく、金を使い込んでは妻ハマンに大目玉を食らう。ホ・ジュンを騙そうとして逆にとっちめられ、以来、よき隣人となる。いい加減で頼りないが人情には厚い。

韓国で高視聴率63.7％を記録し、日本でも高い人気を得た感動作！

「宮廷女官チャングムの誓い」「イ・サン」「トンイ」など、数々の良質ヒット作を世に送り出したイ・ビョンフン監督の最高傑作！

01（2024.5.8）

愛人の子に生まれて

ホ･ジュン