車のエンジン音で番組のテーマ曲を演奏するとどうなるか？ そんな疑問に答えるため、ジェームズはさまざまな車の音を収録してレコーディングに挑む。そして今、世紀の結末がここに！
一方リチャードはスペインから牛追い祭りとランボルギーニの興奮を伝え、ジェレミーはピックアップがイギリスで売れない理由を検証する。 スタジオゲストは、俳優のティモシー･スポール。
