番組情報
映画・ドラマ

<ゆう韓ドラマ>『師任堂(サイムダン)、色の日記 <完全版>』




次回の放送予定

2017年9月15日(金) 14:59~16:00

毎週(月)~(金) 14:59~16:00 


第24話「甦る才能」


 姉母会に呼び出されたサイムダンはフィウムダンの前で保護者のチマに見事な墨葡萄を描いてみせる。そしてヒョルリョンの退学を自ら申し出る。一方、鷹狩りに出た王一行に明から勅使がやって来たとの知らせが…。サイムダンの描いた墨葡萄の知らせを受け、一目見てその出来栄えに魅せられたギョムは甦った才能に嬉しくてたまらなかった。

出演者・スタッフ
<出演者>
シン・サイムダン/ソ・ジユン:イ・ヨンエ / 声・生田智子
 (「宮廷女官チャングムの誓い」)
宜城君イ・ギョム:ソン・スンホン / 声・内田夕夜
 (「マイ・プリンセス」「Dr.JIN」) 
中宗/ミン・ジョンハク:チェ・ジョンファン / 声・上別府 仁資
 (「トンイ」「華政(ファジョン)」「六龍が飛ぶ」)
フィウムダン:オ・ユナ / 声・小林沙苗
 (「風の国」「君たちは包囲された」)
ミン・チヒョン:チェ・チョロ / 声・茶花健太
 (「朝鮮ガンマン」「王の顔」)
宜城君イ・ギョム(青年時代)/ハン・サンヒョン:ヤン・セジョン / 声・比上孝浩
 (「浪漫ドクターキム・サブ(原題)」)
コン氏夫人/コ・ヘジョン:パク・ジュンミョン / 声・田村千恵
 (「神のクイズ」シリーズ)
ソン・ミギョン:キム・ミギョン / 声・仲村かおり
 (「相続者たち」「ヒーラー~最高の恋人~」)
キム・ジョンヒ:キム・ヘスク / 声・杉山滋美
 (「冬のソナタ」「ピノキオ」)

<スタッフ>
 演出:ユン・サンホ(「太王四神記」「百年の花嫁」)
 脚本:パク・ウンリョン(「アンニョン!コ・ボンシルさん」「二度目のプロポーズ」)


















番組概要
 本作は、韓国の高額紙幣5万ウォンの肖像画で知られる申 師任堂(シン・サイムダン)の人生を描く時代劇。
 主演を務めるのは、最高視聴率50%超え、全世界90カ国に輸出、日本をはじめ世界中で韓流ブームを巻き起こした「チャングムの誓い」以来13年ぶりのドラマ復帰となるイ・ヨンエ。天才画家・申師任堂と、現代を生きるワーキングマザー・ジユンの一人二役を熱演!
 そして、イ・ヨンエの相手役を務めるのは、日本をはじめアジア中で長年人気韓流スターとして愛されているソン・スンホン!初めての正統派時代劇出演となる彼が演じるのは、サイムダンと結ばれないと分かっていながらも、一途に、そして生涯に渡りひたすら愛し続けた王族であり天才画家イ・ギョム。美しいながらも精悍なまなざし、優しい一面から芸術の才能に満ちたワイルドな一面まで様々な姿を披露し彼の新たな代表作となった!
 「宮~Love in Palace」「花より男子~Boys Over Flowers」など数々の大ヒット作を生み出したグループエイトが100%事前制作。演出を担うのは「太王四神記」はじめ、事実とフィクションを混ぜ合わせた完成度の高い時代劇作品を手がけてきたユン・サンホ。また、様々な作品で、女性の生き方を徹底的な研究を通じて生み出したリアルな表現で描いてきたパク・ウンリョン作家が脚本を担当。そして、朝鮮芸術の世界観を彩る美術を監修するのは、韓国の名立たる美術研究家やアーティスト達。最高のスタッフが集結し、申 師任堂の作り出した豊かな世界を圧倒的な映像美で見事に表現。事実とフィクションが絶妙に混じり合う、壮大な時代劇を誕生させた!
 芸術家として、母として、女として…。“良妻賢母の象徴”と呼ばれた女性の、真の姿と隠された愛とは…。(全44話・二カ国語放送/字幕あり)