番組情報
映画・ドラマ

<アメリカドラマ>『リゾーリ&アイルズ サード・シーズン』




次回の放送予定

2017年1月23日(月) 23:00~23:55

毎週(月) 23:00~23:55


第3話「トマホーク“This Is How a Heart Breaks”」


 路地裏で殺人事件が発生し、駆けつけたリゾーリとアイルズは壁中に描かれた絵を発見する。それはリゾーリら警官にとってはただの落書きにすぎないが、アイルズにとってはストリートアートのグラフィティ。第一目撃者のトレントも、近くのギャラリーで個展の準備をしているグラフィティ・アーティストだった。被害者は、帰還兵でホームレスのバーナード・エイブリー。体の傷から、凶器は軍用の斧トマホークだと特定されるが…


出演者・スタッフ
<出演者>
ジェーン・リゾーリ
演・アンジー・ハーモン / 声・朴璐美
モーラ・アイルズ
演・サッシャ・アレクサンダー / 声・井上喜久子
フランキー・リゾーリ・ジュニア
演・ジョーダン・ブリッジス / 声・茶花健太
バリー・フロスト
演・リー・トンプソン・ヤング / 声・荻野晴朗
ヴィンス・コーサック
演・ブルース・マクギル / 声・楠見尚己
アンジェラ・リゾーリ
演・ロレイン・ブラッコ / 声・寺内よりえ
<スタッフ>
企画:ジャネット・タマロ
製作総指揮:ジャネット・タマロ
製作総指揮:マイケル・M・ロビン
製作総指揮:ジョエル・フィールズ
製作総指揮:ビル・ヘイバー
字幕翻訳:桜井文
吹替翻訳:田尾友美





番組概要
 内科医から作家へと転進したテス・ジェリッツェンの原作を基に、「BONES-骨は語る」「CSI:ニューヨーク」「LOST」など数々のヒット作の脚本・製作を担当してきたジャネット・タマロが紡ぎだす本格クライム・サスペンスの第3弾。
 タフでクール、負けず嫌いで男勝りなボストン市警の刑事ジェーン・リゾーリ(アンジー・ハーモン)と、上流階級出身で完璧な服装に身を包んだ検視官のモーラ・アイルズ(サッシャ・アレクサンダー)。正反対の二人が時に反発しあい、時に身の危険にさらされ互いを守り合いながら、説得力のある鋭い視点で、ボストンで起きる凶悪犯罪を次々に解き明かしていく。スリリングな展開と、リゾーリとアイルズの軽妙な会話や愛すべきキャラクターに注目!
 前シーズン最終話の銃撃戦でアイルズの実父ドイルを撃ってしまったリゾーリ。親友のはずの二人の仲に、埋めがたい大きな溝が… 美人コンビに解散の危機!?(全15話・二カ国語放送/字幕なし)