番組情報
映画・ドラマ
NEW

<あさ韓ドラマ>『宮廷女官チャングムの誓い』


字幕


お知らせ

10月6日スタート!


次回の放送予定

2017年10月6日(金) 09:54~10:59

毎週(月)~(金) 9:54~10:59


第1話「二人目の女」


 成宗13年(1482年)。朝鮮王朝第9代の王、成宗(ソンジョン)は品行の悪さを理由に元妃ユンを毒殺。現場に立ち会った武官の一人ソ・チョンスは王命に従っただけとはいえ、罪の意識に苛まれる。酔っ払い、山中で誤まって崖を転落したチョンスは洞くつで目を覚ます。傍らには老師が居り、チョンスの運命に関わる3人の女性の存在を告げる。3人の女性は「 ・順・好」と表わされた。チョンスは一人目の女性が元妃ユンであることに思い当たる。
 14年後、成宗(ソンジョン)を父に、元妃ユンを母に持つ燕山君(ヨンサングン)が即位して2年。いまだに老師の言葉が忘れられないチョンスは、自らの運命から逃れようと官職を辞す。
宮中の台所、水剌間(スラッカン)。最高尚宮(チェゴサングン)の姪で女官のチェ・ソングムの挙動を不審に思った女官パク・ミョンイは、そのことを気味尚宮(キミサングン)に報告。しかしその夜、ミョンイは門番と通じ女官の誓いを破ったとして捕らえられ、山中で毒を飲まされる。歴代、最高尚宮(チェゴサングン)をつとめるチェ一族はその地位を守るべく権力闘争に加担、標的とした人物の食事に体調を悪化させるものを混ぜており、ミョンイが目撃したのはまさにその現場だったのだ。
 ミョンイの友人で女官のハン・ペギョンはことの一端を知り、ミョンイが飲まされる毒にこっそり解毒剤を混ぜる。翌朝、川縁に倒れているミョンイをチョンスが発見。こうしてチョンスは自分の運命を左右する第2の女性と出会ってしまったのだった。




出演者・スタッフ
<出演者>
ソ・ジャングム:イ・ヨンエ
 (「師任堂(サイムダン)、色の日記」)
ミン・ジョンホ:チ・ジニ
 (「トンイ」「大風水」)
晋城大君/中宗:イム・ホ
 (「風の絵師」「善徳女王」)
ハン尚宮:ヤン・ミギョン
 (「がんばれ!クムスン」「太陽を抱く月」)
チェ尚宮:キョン・ミリ
 (「朱蒙」「イ・サン」)
イ・ヨンセン:パク・ウネ
 (「イ・サン」「二人の女の部屋」)
チェ・グミョン:ホン・リナ
 (「光宗大王-帝国の朝-」)
ユン・ヨンノ:イ・イプセ
 (「イ・サン」「オクニョ 運命の女」)
<スタッフ>
脚本:キム・ヨンヒョン(「薯童謠」「善徳女王」)
演出:イ・ビョンフン(「イ・サン」「トンイ」)















番組概要
 2003年9月から2004年3月まで韓国で放送され、アジア中で大ヒットとなった超人気歴史ドラマ。厳しい身分制度の時代に不幸な家庭環境に生まれた主人公チャングム(長今)が、シリーズ前半は宮廷料理人として、後半は女医として活躍し、「大長今(偉大なるチャングム)」の称号をもらうまでの波乱の半生を娯楽性豊かに描いた作品。チャングムは歴史書に登場するがその実像は謎に包まれている。(全54話・字幕)